| 60:00 | 3. periode er slut. | 18358 |
| 59:52 | Kampen overværes af 2000 hockeyfans. | 18372 |
| 59:47 | 14 - 8: (59:47) Aarhus [EQ]. #2 Andris Kugenieks (uassisteret) | 18345 |
| 59:25 | 14 - 7: (59:25) Aarhus [EQ]. #2 Andris Kugenieks (#15 Morten Zahle) | 18332 |
| 59:20 | Vojens blokerer pucken. | 18328 |
| 59:02 | Vojens skyder pucken til Icing. | 18311 |
| 58:10 | Aarhus blokerer pucken. | 18298 |
| 54:38 | Vojens blokerer pucken. | 18243 |
| 53:49 | I tiden 53:49 udvises #16 Peter Pedersen fra Vojens 2 minutter for Cross-checking. | 18237 |
| 53:13 | Vojens blokerer pucken. | 18216 |
| 53:03 | Aarhus blokerer pucken. | 18207 |
| 52:06 | 14 - 6: (52:06) Vojens [EQ]. #7 Anders Carstensen (#8 Brian Foder, #19 Michael Schulz) | 18198 |
| 51:27 | Vojens skyder pucken ud af spil. | 18172 |
| 48:41 | Vojens blokerer pucken. | 18133 |
| 48:36 | 13 - 6: (48:36) Aarhus [EQ]. #16 Mads Tirsgaard Mortensen (#23 Magnus Banner) | 18138 |
| 48:33 | Vojens blokerer pucken. | 18123 |
| 48:25 | Aarhus skyder pucken til Icing. | 18111 |
| 48:09 | Udvisningen til #16 Peter Pedersen fra Vojens er slut. | 18117 |
| 48:07 | 13 - 5: (48:07) Aarhus [EQ]. #5 Bjørn André Barfoed (#51 Jan Høst) | 18114 |
| 48:07 | I tiden 48:07 udvises #16 Peter Pedersen fra Vojens 2 minutter for Tripping. | 18116 |
| 47:46 | 13 - 4: (47:46) Aarhus [EQ]. #16 Mads Tirsgaard Mortensen (#2 Andris Kugenieks) | 18106 |
| 47:01 | Vojens skyder pucken ud af spil. | 1889 |
| 45:16 | 13 - 3: (45:16) Vojens [EQ]. #12 Michael "Hosse" Hansen (uassisteret) | 1858 |
| 45:03 | 12 - 3: (45:03) Vojens [EQ]. #21 Mark Stockfisch (#8 Brian Foder, #7 Anders Carstensen) | 1847 |
| 42:28 | 11 - 3: (42:28) Vojens [EQ]. #8 Brian Foder (#7 Anders Carstensen, #21 Mark Stockfisch) | 1801 |
| 41:59 | 10 - 3: (41:59) Vojens [EQ]. #21 Mark Stockfisch (uassisteret) | 17595 |
| 40:02 | 3. periode er igang. | 17567 |
| 40:00 | 2. periode er slut. | 17374 |
| 39:54 | 9 - 3: (39:54) Vojens [EQ]. #7 Anders Carstensen (#21 Mark Stockfisch, #8 Brian Foder) | 17374 |
| 39:40 | 8 - 3: (39:40) Vojens [EQ]. #7 Anders Carstensen (#8 Brian Foder, #21 Mark Stockfisch) | 17361 |
| 37:12 | Aarhus løber Offside. | 17306 |
| 36:45 | Aarhus blokerer pucken. | 17296 |
| 36:04 | 7 - 3: (36:04) Vojens [EQ]. #16 Peter Pedersen (#19 Michael Schulz, #12 Michael "Hosse" Hansen) | 17286 |
| 35:39 | 6 - 3: (35:39) Aarhus [EQ]. #51 Jan Høst (uassisteret) | 17261 |
| 32:25 | I tiden 32:25 udvises #2 Andris Kugenieks fra Aarhus 10 minutter for Unsportsmanlike Conduct. | 17225 |
| 32:25 | I tiden 32:25 udvises #2 Andris Kugenieks fra Aarhus 2 minutter for Tripping. | 17227 |
| 32:24 | I tiden 32:24 udvises #2 Andris Kugenieks fra Aarhus 10 minutter for Unsportsmanlike Conduct. | 17229 |
| 31:04 | I tiden 31:04 udvises #21 Mark Stockfisch fra Vojens 2 minutter for Slashing. | 17198 |
| 31:04 | I tiden 31:04 udvises #3 Martin Lemming Nielsen fra Aarhus 2 minutter for Slashing. | 17199 |
| 30:40 | Aarhus blokerer pucken. | 17182 |
| 30:19 | I tiden 30:19 udvises #12 Michael "Hosse" Hansen fra Vojens 2 minutter for Tripping. | 17171 |
| 29:20 | 6 - 2: (29:20) Vojens [EQ]. #8 Brian Foder (#21 Mark Stockfisch) | 17155 |
| 28:33 | Vojens skyder pucken til Icing. | 17132 |
| 27:59 | 5 - 2: (27:59) Vojens [EQ]. #19 Michael Schulz (#16 Peter Pedersen) | 17116 |
| 27:20 | 4 - 2: (27:20) Vojens [EQ]. #16 Peter Pedersen (#12 Michael "Hosse" Hansen, #19 Michael Schulz) | 17109 |
| 27:04 | 3 - 2: (27:04) Aarhus [PP1]. #23 Magnus Banner (#51 Jan Høst) | 1797 |
| 25:52 | I tiden 25:52 udvises #7 Anders Carstensen fra Vojens 2 minutter for Interference. | 1775 |
| 23:22 | I tiden 23:22 udvises #51 Jan Høst fra Aarhus 2 minutter for Tripping. | 1744 |
| 22:37 | Aarhus skyder pucken til Icing. | 1734 |
| 22:29 | Aarhus skyder pucken til Icing. | 1728 |
| 21:34 | Aarhus blokerer pucken. | 1717 |
| 20:02 | 2. periode er igang. | 16599 |
| 20:00 | Udvisningen til #4 Liv Fjordbak Hansen fra Aarhus er slut. | 16577 |
| 20:00 | 1. periode er slut. | 16416 |
| 19:56 | Aarhus løber Offside. | 16419 |
| 19:11 | 3 - 1: (19:11) Vojens [PP1]. #12 Michael "Hosse" Hansen (#16 Peter Pedersen) | 16408 |
| 19:00 | I tiden 19:00 udvises #4 Liv Fjordbak Hansen fra Aarhus 2 minutter for High Sticking. | 16392 |
| 16:22 | 2 - 1: (16:22) Vojens [EQ]. #16 Peter Pedersen (#12 Michael "Hosse" Hansen, #2 Steven Bork) | 16353 |
| 13:27 | I tiden 13:27 udvises #19 Michael Schulz fra Vojens 2 minutter for Cross-checking. | 16311 |
| 13:15 | 1 - 1: (13:15) Vojens [EQ]. #21 Mark Stockfisch (#6 Claus Lundgaard) | 16307 |
| 12:42 | 0 - 1: (12:42) Aarhus [EQ]. #51 Jan Høst (uassisteret) | 16294 |
| 09:44 | Aarhus løber Offside. | 16261 |
| 06:47 | Aarhus skyder pucken ud af spil. | 16224 |
| 06:35 | I tiden 06:35 udvises #3 Martin Lemming Nielsen fra Aarhus 2 minutter for Cross-checking. | 16218 |
| 05:08 | Aarhus skyder pucken ud af spil. | 16182 |
| 00:39 | Aarhus skyder pucken til Icing. | 16132 |
| 00:01 | 1. periode er igang. | 16125 |
| 00:00 | Aarhus starter kampen med #1 Kenneth Preller på isen. | 1631 |
| 00:00 | Vojens starter kampen med #1 Morten "Hippo" Nielsen på mål. | 1638 |